Call Thy Name, ‘Stella Mystica’ Terjemahan

Kano Kaori

Night above the forest
Malam hari menghiasi rimba

Through dusty moonlight
Melalui bulan yang tertutup kabut

He, a crystal sheep
Dia, domba yang berharga

Come falling with grace
Jatuh dengan begitu anggunnya


Embrace like a snake
Memeluk layaknya ular

Trace through my silk nape
Menelusuri melalui tengkuk sutraku

Kiss to my fate
Menciumi takdriku

Fulfill my desires
Memenuhi hasratku


Shadows and lying blue dolls
Bayangan dan boneka sedih yang terbaring

Make thee much delighted
Membuatmu sangat gembira


Don't be scared
Jangan takut

Come to me
Datanglah padaku

Call thy name
Memanggil namamu

"Stella Mystica"
"Stella Mystica"


Bite off a ripe clove
Menggigit cengkeh yang matang

Undress my red corset
Membuka korset merahku

Wander the castle
Menjelajahi kastil

Till we're one again
Hingga kita menjadi satu kembali


Pillows and wallow pleasure
Bantal dan rasa kenikmatan

Tell me how do you dream
Beri tahu aku bagaimana dirimu bermimpi

To be a bird?
Menjadi burung?

Most certainly
Dapat dipastikan

Take me where dreams fill darkness
Membawaku ke mana mimpi diselimuti kegelapan


Shadows and lying blue dolls
Bayangan dan boneka sedih yang terbaring

Bring thee much rejoices
Memberimu begitu banyak kesenangan


Right indeed
Benar sekali

Time for peace
Waktu untuk berdamai

Call thy name
Memanggil namamu

"Stella Mystica"
"Stella Mystica"